BOOKS AND E-BOOKS



Grandma Helny's Old-Fashioned Swede-Finn Recipes

by Joelle Steele
2004, 1st ed./2009, 2nd ed.

Helny came to America in 1906, bringing with her the 48 recipes in this collection. Her descendants enjoy Grandma's cooking to this day, and now you can enjoy them as well! You'll find recipes for the following: almond cookies, biscuits, cabbage rolls ("kåldolmar"), cardamom coffee rolls/bread ("cardamom kaffebröd"), cauliflower casserole, Christmas rye bread ("julbröd"-"joululimppa"), cinnamon coffee cake, cold fruit soup ("fruktsoppa"), cracker bread ("knäckebröd"), creamy potato soup, curd cake ("kvarkkaka"), cured salmon "gravlax"-"gravad lax"), fish soup ("fisksoppa"-"kalakeitto), fish stock, fish and pork pie ("kalakukko"), frestelse, ginger cookies ("pepparkakor"), ham and onion pie, limpa bread, lutfisk, May Day cookies, May Day mead ("sima"), meat casserole, meat pie ("lihapiirakka"), meat soup ("köttsoppa"), meat stew, meatballs ("köttbullar"-"lihapullat"), mixed berry compote, mulled wine ("glögg"), oatmeal bread, pea soup ("hernesoppa"-"hernekeitto"), pecan butterballs ("sandbakelser"-"spritzar"), potato pancakes ("raggmunk"), potato omelet, potato bread, rice pudding ("gröt"), rieska ("liten limpa"-"surbröd"), Runeberg cakes, salmon soup ("laxsoppa"), St. Lucia buns, Swedish pancakes ("pannkakor"-"pannukakku"), sweet bread, turnip casserole (kålrotbox"-"lanttulaatikko"), vegetable soup, white fish casserole, white stock, and white fish soup. Includes a short glossary of Swedish and Finnish names for each dish.

BK-SLS-002, 52 pgs, 5.5 x 8.5, soft cover, saddle-stitched
FREE SHIPPING WORLDWIDE - SHIPS FIRST CLASS ON RECEIPT OF PAYMENT
$14.95




Researching and Writing Your Family History 

by Joelle Steele - 2009, 3rd ed.

DOWNLOAD THIS FREE E-BOOK

This book was created to help you, as a family genealogist, when you are researching and writing your family history. It will teach you how to research your ancestry and write your family history. You'll learn how to start your research by using tips for doing online searching and then maintaining your family records. A detailed questionnaire will help guide you and your family members through the process of remembering the past and then compiling your life stories and memoirs, and those of your ancestors. Also included is some information on determining kinship and a genealogical resource guide.











 

Joelle Steele
Enterprises

 

Olympia,

Washington


United States
of America

 

Established 1983